From Andrew Blundell - Ann Burton was born on 30 January 1852 at 35 Saint James Street in Manchester according to the birth certificate I bought years ago.

Her birth certificate states
Born January 30, 1852 at 35 Saint James Street Ann, girl, father William Burton, boot maker, mother Hannah Burton formerly Bleakborough, informant William Burton father 35 Saint James Street, Manchester, registered March 6, 1852.

In the January to March 1852 birth index there are 2 Ann Burtons listed
Ann Burton, Manchester, volume 8d, page 251
Ann Burton, Salford, volume 8d, page 58.

In the 1861 census 22 Britain Street, London Road, Manchester
Head William Burton, widower, age 45, boot maker, born Liverpool
Daughter Frances Burton, unmarried, age 18, boot closer, born Manchester
Son William Burton, age 11, born Manchester
Daughter Ann Burton, age 9 born Manchester

Marriage Certificate
St. Saviour, Salford, Manchester, Lancashire
Marriage July 11, 1870
Arthur Robinson, age 25, bachelor, mechanic, residence Bedford Street, father Thomas Robinson , no occupation listed and
Ann Burton, age 19, spinster, residence Bedford Street, father William Burton, no occupation listed
After Banns by Ephraim Harper
In the presence of Adam Holdess and Caroline Bamford
Marriage Certificate

In the 1871 Census 51 Bedford Street, Greengage, Salford, Lancashire
Head Arthur Robinson, age 29, engraver labourer, born Salford, Lancashire
Wife Ann Robinson, age 22, born Manchester
Lodger Mary Ellen Bamford, unmarried, age 20 silk weaver, born Manchester.

In the 1881 census
43 Bedford Street, Greengage, Salford, Lancashire
Head Arthur W. Robinson, age 39, labourer, born Salford
Wife Ann Robinson, age 30, born Manchester
Son Charles W. Robinson, age 9, scholar, born Salford
Son Tom Robinson, age 7, scholar, born Salford
Daughter Effie G. Robinson, age 2, born Salford.

In the July to September 1888 death index Ann Robinson, age 36, Salford, Lancashire, volume 8d, page 58

In the 1891 Census 41a Bedford Street, Salford, Lancashire
Head Arthur W. Robinson, widower, age 46, furnace stoker, employed, born Salford
Son Tom Robinson, age 17, Iron Dresser’s assistant, employed, born Salford
Daughter Phebe? R. Robinson, age 11, scholar, born Salford
Son Joseph Robinson, age 6, scholar, born Salford.

In the 1901 census 28 East Robert Street, Greengage, Salford, Lancashire
Head Arthur W. Robinson, widower, age 53, labourer iron founder, worker, born Salford
Daughter P Robinson, single, age 21, wire lapper electric?? App, worker, born Salford
Son Joseph Robinson, age 16, apprentice iron foundry, worker, born Salford
Son Samuel Robinson, age 12, born Salford

In the 1911 census 189 Sussex Street, Broughton, Salford, Lancaster
Head Arthur W. Robinson, age 68, widower, 6 children born alive - 4 still living, foundry labourer, worker, born Salford
Daughter Hebe Robinson, age 31, single housekeeper at home, born Salford
Son Joseph Robinson, age 26, single, engineers machinist, worker, born Salford
Son Samuel Robinson, age 23, single, iron dresser foundry, worker, born Salford
Nephew Edward Robinson, age 15, errand boy brass engineers, worker, born Salford